深圳英文:元宵Lantern Festival和湯圓 1. 元宵 Yuanxiao/the rice glue ball/sweet dumplings
2. 湯圓 glutinous rice balls / glue pudding / sweet dumplings
3. 舞龍/舞獅 Lions/Dragons dancing
4. 猜燈謎 guess Lantern riddles
5. 對對聯 play couplets game
6. 賞花燈 enjoy beautiful lanterns
7. 燈會 exhibit of Lanterns
8. 耍龍燈 Dragon Lantern dancing
9. 踩高蹺 walking on stilts
10. 扭秧歌 Yangko/Yangge dance
11. 焰火大會 fireworks party
12. 元宵廟會 Lantern Festival's temple fair
看花燈
enjoy beautiful lanterns
吃湯圓
eat sweet dumplings
猜燈謎
guess Lantern riddles
1. 元宵節之際,祝你心中有首快樂的歌,新年快樂!
Wishing you a merry song in your heart at Lantern Festival and blessings all year long!
2. 在元宵節來臨之際,祝你平安,快樂,幸福。萬事圓!
Wishing you peace, joy and happiness and everything all the best through Lantern !
3. 致以熱烈的祝賀和良好的祝福,元宵節快樂!
Warm greetings and best wishes for Lantern Festival!
4. 快樂的元宵之際,謹致我的想念與祝福。
Thinking of you and wish you a Happy Lantern Festival.
5. 元宵節轉眼又到,快樂也到!我們向你及你的親人們致以最美好的圣誕祝福,愿你在接下來的日子里事業興旺,幸福美滿!
It seems that Lantern Festival is here once again, and it is time again to bring in happiness. We wish the merriest of Lantern Festival to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the days ahead!
6. 愿你元宵節幸福無盡。
May Lantern Festival be filled with happiness for you.
上一條:TED英語演講:如何在六個月內學會任何一門外語。 | 下一條:“口罩”英文怎么翻譯? |