亳州中藥翻譯
土槿皮(土荊皮) 翻譯為 CortexPseudolaricis
天漿子(雀甕,Cnidocampa flavescens Walker) 翻譯為Monema flavescens Walker (Cnidocampa flavescens Walker)
小果薔薇葉鮮葉(Rosa cymosa Tratt,小金櫻,又名山木香、魚桿子、白花七葉樹、七姊妹等)翻譯為 fresh leaf of Radix Rosae Cymosae (Rosa cymosaTratt)
芙蓉花(木芙蓉花,別名叫拒霜花,Hibiscus mutabilis,Cotton rose) 翻譯為 drying Flos Hibisci Mutabilis (Hibiscus mutabilis, Cotton rose)
虛勞久咳 可翻譯為 虛弱久咳(asthenia and chronic cough)
風蟲牙痛 可翻譯為 牙痛(toothache)
跌打撞傷 可翻譯為 跌打損傷(traumatic injury)
腎精不足kidney essence deficiency
肝火犯肺liver-fire attacking lung
六味地黃丸譯為LIUWEI DIHUANG WAN
婦炎康顆粒譯為FUYANKANG KELI
龜苓膏譯為GUILING GAO
制川烏:Radix Aconiti Preparata
炙甘草:Radix Glycyrrhizae Preparata
煅石膏:Gypsum Fibrosum Preparatum
法半夏:Rhizoma Pinelliae Preparatum
熟地黃:Radix Rehmanniae Preparata
炙紅芪:Radix Hedysari Preparata
制何首烏:Radix Polygoni Multiflori Preparata
制草烏:Radix Aconiti Kusnezoffii Preparata
焦梔子:Fructus Gardeniae Preparatus
炙黃芪:Radix Astragali Preparata
亳州,簡稱亳(bo),是安徽省的一個地級市,位于安徽省西北部,地處華北平原南端,其西部、北部與河南省接壤,西南部與阜陽市毗連,東部與淮北市、蚌埠市相倚,東南部與淮南市為鄰,是我國四大藥都之首,有著“中華藥都”的美稱。
亳州中藥翻譯
上一條:門診急診住院出院陪同翻譯 | 下一條:山西計劃降低翻譯考試和藥品注冊的費用 |