閩南語翻譯 Min Nan dialects
全世界使用閩南語的有7000多萬人。
"閩南語"一詞有廣義、狹義之分,廣義學術上泛指閩南語的集合,狹義則僅指閩臺之閩南語。
閩南語,據傳起源于黃河、洛水流域,在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部,發祥于福建泉州。
現主要分布地除閩南地區和臺灣地區外,還廣泛分布于閩東北地區、浙東南區、及廣東粵東地區(汕尾、揭陽、汕頭、潮州)、粵西地區(湛江、茂名、陽江)、粵港澳大灣區(中山、香港) 、海南島及東南亞的大部分華人社群。
閩南語的支系皆源于泉州漳州音系,但依分化時間的早晚、地理隔閡、漳泉音演變等因素,出現了不等的差異和變化。
臺灣及西方學者多認為是一種語言,屬漢藏語系漢語族閩語支。
在大陸語言學的分類上,屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼,例如在中國大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話、潮汕話、雷州話、汕尾話(古代河南話)、學佬話等;在臺灣亦被稱為臺語、臺灣話、河洛話或福佬話,在東南亞的海外華人則稱為福建話(Hokkien)或咱人話(臺閩字寫作咱儂話)。
閩南語翻譯 Min Nan dialects
http://www.game6070.com/news.asp?id=1527
上一條:粵語翻譯Cantonese | 下一條:客家語翻譯 Hakka Chinese |