天文學術語翻譯

太陽系八大行星

Eight major planets of the solar system

水星 Mercury           

金星 Venus

地球 Earth             

火星 Mars

木星 Jupiter            

土星 Saturn

天王星 Uranus         

海王星 Neptune

探索宇宙相關詞匯

望遠鏡telescope  

雙筒望遠鏡binoculars

反射式望遠鏡reflecting telescope  

牛頓式反射望遠鏡Newtonian reflector

天區Sky coverage

星系galaxy           

恒星star    

行星planet            

衛星satellite

星云nebula                 

銀河the Milky Way

類木行星：四大行星之一：木星、土星、天王星、海王星:

Jovian planet ：Any of the four largest planets: Jupiter, Saturn, Uranus,and Neptune.

星云、星團新總表（簡稱NGC）New General Catalogue (NGC)

太陽活動solar activity                      

太陽風solar wind

太陽活動周solar cycle                      

太陽耀斑solar flare

白矮星White dwarf                      

紅ju星red giant

主星系dominant galaxy                    

球狀星系sphericalgalaxy 

旋渦星系spiral galaxy                     

橢圓星系elliptical galaxy

不規則星系irregular galaxy                 

河外星系Extragalactic

開普勒定律Kepler's laws                   

光年light year

近地小行星earth-approaching asteroid    

近地天體earth-approaching object 

太陽系外行星extrasolarplanet         

太陽系外行星系extrasolar planetary system

地外智慧生物extraterrestrial intelligence   

不明飛行物(UFO) Unidentified Flying Object

哈勃空間望遠鏡HST,Hubble Space Telescope 

國際空間站International Space Station

美國航天局NASA（NationalAeronautics and Space Administration）

中國航天局CNSA（ChinaNational Space Administration）

狹義相對論special theory of relativity

木星環Jovian ring                           

海王星環Nepturian ring

天王星環  Uranian ring                      

疏散星團open cluster

星際塵埃interstellar dust                   

星際氣體interstellar gas

大氣視寧度atmospheric seeing               

光污染light pollution

近地小行星near-earthasteroi                

近地小行星帶near-earth asteroid belt

小行星asteroid (minor planet)               

小行星帶asteroid belt 

近地彗星near-earthcomet                   

近地天體NEO, near-earth object 

環食帶path ofannularity                    

光感 light sensation

全食totaleclipse                            

偏食partial eclipse                             

近日點perihelion                           

近地點perigee  

遠日點aphelion                           

遠地點apogee

殘月waningcrescent                        

虧凸月waning gibbous 

娥眉月waxingcrescent     

盈凸月waxing gibbous

滿月fullmoon                              

月相phases (of the Moon)

軌道orbit                                  

新星nova

航天員 astronaut                      

太空艙 capsule             

運載火箭 carrier rocket 

人造衛星 artificial satellite 

發射衛星 launch a satellite 

近地軌道 low Earth orbit 

載人航天計劃 manned space

載人航天 manned spaceflight

載人飛船 manned spaceship/ spacecraft

繞地球飛行 orbit the earth 

外太空 outer space; deep space

航天飛機 space shuttle 

無人飛船 unmanned spaceship / spacecraft

氣象衛星 weather satellite 

黑洞 black holes

脈沖星 pulsar 

jue對星等absolute magnitude

極限星等limiting magnitude

流星Meteor

流星雨meteor shower

反物質antimatter 

天文學astronomy

極光aurora                               

天體物理學astrophysics

宇宙大爆炸Big Bang

雙星binary star

天極celestialpoles

天球celestial sphere

目鏡eyepiece 

物鏡objective len /objective glass 

十二星座 ：Twelve Constellations

Aries 白羊 Mar. 21 - April 19             

Taurus 金牛April 20 - May 20

Gemini 雙子 May 21 - June 21           

Cancer 巨蟹June22 - July 22

Leo 獅子July 23 - Aug. 22               

Virgo 處女 Aug. 23 - Sept. 22

Libra 天秤 Sept. 23 - Oct. 23 .           

Scorpio 天蝎Oct. 24 - Nov. 21

Sagittarius 射手 Nov. 22 - Dec. 21        

Capricorn 摩羯Dec. 22 - Jan. 19

Aquarius 水瓶 Jan. 20 - Feb. 18          

Pisces 雙魚 Feb. 19 - Mar. 20 

stargazer 天文愛好者

天文學術語翻譯http://www.game6070.com/news.asp?id=1465

您的姓名:

您的公司:

您的手機:

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務 影媒服務 本地化服務 議員外派 培訓翻譯 標準級 專業級 出版級 證件內容 以上都不是

咨詢內容

總計0頁 [ ]上一頁 下一頁第0頁