證件翻譯,證件 證件是指用來證明身份、經歷等的證書和文件。
大部分的工作崗位都需要持有有效的證件才可以上崗進行工作。例如:會計須持有會計證,記者須持有記者證等有效證件。有些工作崗位不旦有有效證件而且還有等級劃分。
可以翻譯的證件類別有
1.準生證
2. 初婚初育證
3. 婚檢證
4. 妊娠診斷證
5. 出生證
6. 計劃生育證
7. 流動人口計劃生育證
8. 獨生子女父母光榮證
9. 預防接種證
10. 健康證
11. 結婚證
12. 涉外婚姻證明
13. 新婚培訓證
14. 婚育培訓合格證
15. 計劃生育保健服務證
16. 節育證
17. 離婚證
18. 單身證明
19. 領養證
20. 未婚證
21. 生存證明
22. 火化證和安葬證
23. 死亡證
24. 養老保險證
25. 戶口本
26. 身份證
27. 三僑生證明
28. 軍人證
29. 團員證
30. 黨員證
31. 公務員證
32. 留學回國人員證明
33. 老人證
34. 殘疾證
35. 無犯罪證明
36. 離休證和退休證
37. 學生證
38. 畢業證
39. 學位證
40. 報到證
41. 在讀證明
42. 貸款證明
43. 借書證
44. 英語四六級證
45. 上崗證
46. 職業資格證
47. 工作證
48. 從業資格證
49. 執業資格證
50. 教師資格證
51. 社保證
52. 下崗證
53. 失業證
54. 離職證明
55. 汽車駕駛證
56. 護照
57. 邊境證
58. 港澳通行證
59. 赴臺同意書
60. 居住證和暫住證
61. 特區邊防證
62. 外出務工證
64. 房屋他項權證
65. 國有土地使用證
66. 土地使用證和契稅證
67. 行駛證
68. 養路費證
69. 營運證
70. 營業執照
71. 經營許可證
72. 稅務登記證
73. 衛生許可證
74. 消防許可證
75. 收入證明
76. 貧困證明77. 會計師證
78. 律師證
79. 注冊金融分析師
80. 導游資格證書
81. 駕駛證
82. 報關員證書
83. 人力資源從業資格證書
84. CAD工程師認證證書
85. 托福(TOFEL)
86. 雅思(IELTS)
87. 劍橋商務英語(BEC)
88. 托業考試(TOEIC)
89. 特許公認會計師(ACCA)
90. 記者證
91. 編輯證
92. 國家司法考試證書
93. 物流師證
94. 專利證
95. 獻血證
96. 游泳證
97. 氣象證明
98. 寵物證
99. 通行證
100. 自行車駕駛證等
101.一級建造師證
102.二級建造師證
103.工程預算師證
104.英語專業四級六級八級證
105.日語一二級三四級證
106.雅思托福托業
107.房屋所有權證、房權證
108.出入境通行證
109 成人教育學位證
上一條:在香港學翻譯,還要學粵語嗎? | 下一條:職位翻譯:小三勸退師 |